Translation of "develop the" in Italian


How to use "develop the" in sentences:

We paid you to develop the override. Not for you to give it away for the rest of the world.
Ti abbiamo pagato per sviluppare il dispositivo, non per renderlo disponibile al resto del mondo.
Mitchell Duneier: Mills wants the student of sociology to develop the quality of mind...
Mitchell Duneier: Mills vuole che gli studenti di sociologia sviluppino la qualità mentale...
We must develop the Napoleon before he develops Beef Wellington.
Dobbiamo ultimare la Napoleonica prima che lui lanci il Beef Wellington.
It is important to develop the master-dog relationship.
È importante instaurare un rapporto padrone-cane.
It takes that long to develop the skill, all right?
Ci vuole tutto quel tempo per imparare.
You know, Thomas Edison tried and failed nearly 2, 000 times to develop the carbonised cotton-thread filament for the incandescent light bulb.
Thomas Edison tentò e fallì almeno 2000 volte prima di ideare il filo della lampadina a incandescenza.
If these creatures ever develop the power to think... to reason... even in the most primitive way...
Se queste creature svílupperanno la capacítà dí ragíonare, anche nel modo píù prímítívo...
It's not until we're older that we develop the desire to be free.
E' solo quando diventiamo vecchi che vogliamo sentirci liberi.
A safe haven to develop the weapon and an endless supply of victims to test it on.
Un rifugio sicuro dove sviluppare l'arma e un'infinita scorta di vittime su cui testarla.
Our engineering team help clients to develop the product to meet stringent specifications and to compile with the necessary mandatory standards.
Il nostro team di ingegneri aiuta i clienti a sviluppare il prodotto per soddisfare specifiche rigorose e compilare gli standard obbligatori necessari.
For instance, did you know the ancient Egyptians were the first to develop the process of embalming?
Per esempio, lo sapeva che gli antichi egizi furono i primi a sviluppare il processo di di imbalsamazione?
I don't know, I didn't develop the allergy till recently.
Non saprei, l'ho sviluppata solo di recente.
I have been approached by investors for decades with plans to develop the docks, and each one has resulted in the same conclusion... the owners have very deep roots, and they aren't going anywhere.
Per decenni mi hanno contattato investitori con piani di sviluppo per il porto, e ciascuno di loro e' arrivato alla stessa conclusione. I proprietari hanno radici molto profonde, e non andranno da nessuna parte.
Try to develop the capacity in you to experience a feeling without necessarily acting on it.
Proverei a sviluppare in lei la capacità di provare un sentimento senza agire necessariamente di conseguenza.
The ingredients of PhenQ that develop the pill are all 100 % organic.
I componenti di PhenQ che formano la pillola sono tutti 100% naturale.
Our team will develop the best strategy to attract the defined target audiences and establish their information needs.
Il nostro team svilupperà la migliore strategia per attrarre il target di clienti desiderato e individuarne i bisogni
The ingredients of PhenQ that develop the pill are all 100 % natural.
I principi attivi di PhenQ che si sviluppano la pillola sono tutti naturali al 100%.
They're hidden until they begin to develop the incredible structures with which they reproduce.
Sono nascosti finche' non iniziano a elaborare le incredibili strutture con cui si riproducono.
We work with friends all over the world to develop the best quality products, the most reasonable prices and safe and effective transportation.
Lavoriamo con amici di tutto il mondo per sviluppare i migliori prodotti di qualità, i prezzi più ragionevoli e un trasporto sicuro ed efficace.
During World War II, every country was trying to develop the ultimate weapon.
Durante la seconda guerra mondiale, ogni paese cercava di sviluppare l'arma definitiva.
Help him develop the skills he'll need to lead a full life.
Aiutarlo a sviluppare le competenze necessarie per una vita piena.
We can help you develop the right strategy.
Siamo in grado di aiutare a sviluppare la giusta strategia.
These updates are designed to improve, enhance and further develop the Services and may take the form of bug fixes, enhanced functions, new software modules and completely new versions.
Tali aggiornamenti sono studiati per migliorare, potenziare e sviluppare ulteriormente i Servizi e possono assumere la forma di correzioni di bug, funzioni ottimizzate, nuovi moduli software e versioni completamente nuove.
Develop the actions from the first step into concrete plans.
Sviluppa le azioni dal primo passo in piani concreti.
The components of PhenQ that develop the pill are all 100 % all-natural.
Gli ingredienti di PhenQ che formano la pillola sono tutti 100% naturale.
The ingredients of PhenQ that develop the pill are all 100 % all-natural.
I principi attivi di PhenQ che formano la pillola sono tutti 100% naturale.
Research has also shown that children from developed countries living in urban areas where the intensity of pollutants is higher, as well as those living in cold climates, are more likely to develop the condition.
La ricerca ha anche dimostrato che i bambini dei paesi sviluppati, che vivono in aree urbane con un livello di inquinamento più alto, e anche quelli che vivono in climi freddi, hanno una maggiore probabilità di essere colpiti da questa patologia.
And suppose someone would develop the footage how do we get a 35mm print with a soundtrack?
E supponiamo che qualcuno sviluppi la pellicola... come otteniamo una stampa 35mm con il sonoro?
Simon was beginning to develop the ability to read minds.
Simon stava iniziando a sviluppare la capacita' di leggere nel pensiero.
The components of PhenQ that develop the pill are all 100 % natural.
Gli ingredienti di PhenQ che formano la pillola sono tutti naturali al 100%.
A whole generation has learned what it means to live and work alongside people from another culture, and to develop the skills and versatility which are vital for the modern labour market.
Un'intera generazione ha imparato cosa significa vivere e lavorare con persone di un'altra cultura e ha sviluppato le abilità e la versatilità necessarie per il moderno mercato del lavoro.
To be able to wash and dry all the flared trousers, mini skirts and polyester shirts of the 70s without a break, we develop the first combined washer dryer with a non-stop programme.
Per poter lavare e asciugare tutti i pantaloni a zampa d'elefante, le minigonne e le camicie in poliestere degli anni '70 senza interruzione, sviluppiamo la prima lavatrice combinata a un'asciugatrice con programma non-stop.
Develop the more promising actions into tangible plans.
Sviluppa le azioni più promettenti in piani tangibili.
So for him, Studio H offers him a way to develop the skills he will need as an architect, everything from drafting to wood and metal construction to how to do research for a client.
Lo Studio H gli offre la possibilità di sviluppare le capacità che gli serviranno per diventare un aarchitetto, qualunque cosa dal disegnare bozze, alla costruzione col legno e il metallo, a come fare ricerca per un cliente.
And most profoundly of all, will we ever be able to develop the wisdom, and to inherit the wisdom, that we'll need to make these choices wisely?
E soprattutto, saremo mai capaci di sviluppare la saggezza, ed ereditarla, per poter prendere decisioni avvedute?
The other option we could choose was to develop the systems of communication that would allow us to share ideas and to cooperate amongst others.
L'altra opzione che potevamo scegliere era di sviluppare dei sistemi di comunicazione che ci permettessero di condividere le idee e di cooperare.
So how do we develop the skills that we need?
Come sviluppiamo le capacità di cui abbiamo bisogno?
But the truth won't set us free until we develop the skills and the habit and the talent and the moral courage to use it.
Ma la verità è che non ci renderanno liberi finché non svilupperemo le capacità, l'abitudine, il talento e il coraggio morale di usarli.
And social business needs markets, and there are some issues for which you just can't develop the kind of money measures that you need for a market.
E l'industria del sociale ha bisogno di mercati e ci sono alcune tematiche per le quali non si possono usare le stesse unità di misura che vengono usate per i mercati.
So all these real life qualities that I talk about are sort of translated to a very specific technical configuration, and we were very lucky to collaborate with ETH Zurich to develop the first prototype.
Tutte queste qualità della vita reale di cui vi sto parlando vengono trasferite su una particolare configurazione tecnica, e siamo stati fortunati a poter collaborare con l'ETH di Zurigo per sviluppare il primo prototipo.
And at the same time that we had students in the lab looking at this, we also had community partners in Haiti working to develop the process, to improve it and make it more accessible to people in the villages there.
E mentre c'erano studenti nei laboratori che cercavano di scoprirlo, avevamo anche dei gruppi soci ad Haiti che lavoravano per sviluppare il processo, per migliorarlo e renderlo più accessibile alla gente dei villaggi.
So teams that work together longer get better, because it takes time to develop the trust you need for real candor and openness.
I gruppi che lavorano insieme più a lungo, diventano più bravi perché stabilire la fiducia necessaria per rapporti franchi e aperti
Later, he'd even go on to help develop the epidural, for delivering mothers.
Successivamente aiutò a sviluppare l'epidurale per le partorienti.
This led me to develop the Home Page Reader in 1997, first in Japanese and later, translated into 11 languages.
Questo mi portò a sviluppare l'Home Page Reader nel 1997, prima in giapponese e in seguito tradotto in 11 lingue.
Then these two fellows came along, and they were flying kites to develop the control systems that would ultimately enable powered human flight.
Poi arrivarono questi due signori che fecero volare aquiloni per sviluppare i sistemi di controllo che avrebbero infine permesso all'uomo un volo a propulsione.
I couldn't develop the attributes in my toes, the strength in my feet, to do that.
Non riuscivo a sviluppare la necessaria abilità delle punte, la forza nei miei piedi, per farlo.
3.1995139122009s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?